Els que estan familiaritzats amb les publicacions de Chili com Carne potser es sorprenguin al descobrir aquest colorit mosaic de personatges femenins sortit de l'episodi més violent de Candy Candy. Tot i això, trobareu una mostra significativa de les qualitats i els camins d'experimentació i desafiament que estan traçant algunes de les més interessants autores de còmic portuguès.