Desde que la Tierra desapareció, que Valerian y Laureline, agentes del servicio espaciotemporal de Galaxity, no han dejado de investigar para traerla de vuelta. Una pista les ha llevado al borde de la Gran Nada, allí donde el universo acaba y continúa su crecimiento imparable. ¿Serán capaces de regresar a la Tierra?