Al càmping al qual arriba la Lucy amb la seva germana gran, hi ha el jove Roman: un noi aventurer i brusc, a qui endevinem, massa sovint, abandonat a la seva sort. Coneix el lloc com el palmell de la mà, res no podria espantar-lo. Però quan troba un nou cap al seu camí, el de la Lucy, es converteix en un animal ferotge. El qui s'atreveix a estendre la mà és mossegat! Durant una fugaç estada, els dos nens aprenen a domesticar-se mútuament. De mica en mica, malgrat els secrets i les ferides, la curiositat per l'altre guanyarà la desconfiança. Aquesta trobada efímera i tumultuosa, al cor d'una natura groguenca per l'abrasador estiu, és retratada a través dels llapis de colors de Noémie Marsily, acompanyada per aquesta aventura per la guionista Isabella Cieli.